L'Opium en attendant

Documentaire
    Réalisé par Jean-Yves Cauchard, Éric Pierrot • Écrit par Jean-Yves Cauchard, Éric Pierrot
    France • 1997 • 52 minutes & 26 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Au cœur du Triangle d'or, dans les montagnes du Laos, la culture du pavot est omniprésente, indispensable à la survie des paysans. Transformée en héroïne, cette culture alimente le trafic international.
Les Nations unies luttent depuis plusieurs années contre la culture de l'opium. Objectif : imposer des cultures de substitution. Un combat long et difficile. Dans la famille La Loun Ho, comme dans tous les villages, l'opium est le seul moyen de subsistance pendant la saison sèche.
Existe en 26 min. intitulé Les Montagnards de l'opium.

At the heart of the Golden Triangle, in the Laos mountains, poppy growing is part of the landscape and is a necessity to the survival of peasants. Transformed into heroin, this farming goes directly to the international narcotraffic.
The United Nations have been battling against opium farming for many years. Their objective is alternative farming, for the peasants to grow other crops. In La Loun Ho's family, as in all villages, opium is the only way to survive during the dry season.
Available in 26 min. entitled The Opium Hights.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?