Champs d'eau

Titre original : Campi d'acqua
Documentaire
    Réalisé par Piero Nelli • Écrit par Piero Nelli
    Italie • 1960 • 12 minutes • 35 mm • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

La vie et le travail des mondine, dans la plaine du riz, entre Lombardie et Piémont. Le récit est porté par les voix des travailleuses elles-mêmes, pour la plupart émigrées saisonnières de la Vénétie, la Lombardie et l'Italie du Sud, et ponctué de chansons populaires. La journée commence par le réveil à cinq heures du matin et prend fin tard le soir, après le travail dans les champs emplis d'eau. Le dimanche, après quelques moments de détente dans le dortoir, les femmes vont au bal.

The life and work of the mondine in the rice plains between Lombardy and the Piedmont. The film is narrated by the words of the workers themselves, mostly seasonal migrant women from Veneto, Lombardy and Southern Italy, and is punctuated by their folk songs. The day begins on rising at five in the morning and ends late in the evening, after work in the water covered fields. On Sunday, following a few moments relaxation in the dormitory, the women go to the ball.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
  • Édition DVD
    • Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
  • Accès VOD
    • Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
  • Diffusion non commerciale / Consultation
  • Aide sur les moyens d'accéder à un film