Cancer, business mortel ?
-
Réalisé par Jean-Yves Bilien • Écrit par Jean-Yves Bilien
-
France • 2014 • 80 minutes • HD • Couleur
- Réalisation :
Jean-Yves Bilien - Écriture :
Jean-Yves Bilien - Image :
Guillaume Georget - Son :
Alain Belloc - Montage :
Etienne Brault
- Production (structure) :
BBB Films - BigBangBoum Films - Ayant droit :
BBB Films - BigBangBoum Films
- N° ISAN :
ISAN 0000-0005-16A9-0000-L-0000-0000-B
Résumé
Le docteur Nicole Delépine, Cancérologue, responsable de l'unité d'oncologie pédiatrique de l'hôpital universitaire Raymond Poincaré à Garches (APHP), pratique avec son équipe une cancérologie individualisée et sans aucun doute mieux tolérée et de surcroît plus efficace. Pourtant les pouvoirs publics veulent fermer ce service. Pourquoi ? Parce que Nicole Delépine dénonce depuis des années les pratiques des laboratoires pharmaceutiques ? Et qu'elle lutte contre les essais thérapeutiques de plus en plus pratiqués sur des malades atteints de cancer, en particulier les enfants ? Ce qui se joue très clairement c'est la vie d'enfants et d'adultes. II semble donc évident que poursuivre la mission initiée par le Docteur Delépine est pour ainsi dire vitale. Ses collègues pourront-ils poursuivre leurs missions ?
Dr. Nicole Delepine, Oncologist, head of the paediatric oncology unit of the Raymond Poincare University Hospital in Garches (AP-HP), practice with his team an individualized cancer treatment what is definitely better tolerated and also more effective. Yet public authorities want to close this service. Why? Because since several years, Nicole Delepine is denouncing the practices of pharmaceutical companies? And she struggles against clinical trials increasingly performed on patients with cancer, especially children? It's clear that we are playing for the lives of children and adults. That’s why it seems also clear that to continue the mission initiated by Dr. Delepine is almost vital. Her colleagues, will they be able to continue their missions?