Sobre la Marxa

Titre anglais : The Creator of the Jungle
Documentaire
    Réalisé par Jordi Morató • Écrit par Laia Ribas, Jordi Morató, Charly Torrebadella
    Espagne • 2014 • 77 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-2061-0000-0-0000-0000-3
Résumé

Garrell, ou Tarzan d’Argelaguer, est un homme qui a créé une jungle à côté d’une route et bâti à mains nues d’incroyables structures dans la forêt en y tournant des scènes comme s’il jouait dans un film de Tarzan. Une vie passée dans un monde imaginaire, qui n’a jamais cessé de devenir réel.

Close to the Catalonian village of Argelaguer, in a forest by the highway, is a jungle paradise. If you were to venture inside, you’d find a fantastical labyrinth of tree houses, mazes and waterfalls, all hand built over 45 years by an eccentric hermit named Garrell. The fabricated paradise is also the backdrop for Garrell’s Tarzan adventure films, in which he stars as Tarzan, king of his own jungle, fighting against intruders. But as fiction gives way to reality and modernization, Garrell is forced by officials to tear his structures down, only to rebuild them again. It’s not until years later, when an American curator captures the architectural creations on film, that the true nature of Garrell’s brilliance is revealed. Through this rare and incredible collection of homemade Tarzan films, found footage and documentation from the American curator, filmmaker Jordi Morató expertly edits a magical and wondrous journey into the brilliant and marvelous world and mind of Garrell.

Ésta es la historia de un hombre que creó una selva al lado de la autopista. Un hombre que alzó en el bosque, con sus propias manos, construcciones tan bellas como inverosímiles. Es también la historia de cómo acabó reduciéndolas a cenizas para volver a reconstruirlas, una vez tras otra, durante décadas. Se le conoce como el "Garrell", alias "Tarzán de Argelaguer" y no se guía por ningún propósito aparente, salvo su lema: ir haciendo “sobre la marcha”.
El relato de cómo consiguió crear un mundo fantástico nos llega a través de sus propias filmaciones, peculiares remakes de Tarzán grabados con la complicidad de un joven de 14 años. Pero también por las imágenes de una historiadora del arte norteamericana y finalmente, por las grabaciones del autor de este documental, quien junta las piezas de esta vida extraordinaria de múltiples facetas: el anciano que sigue teniendo alma de niño, el salvaje moderno, el visionario admirado por los que peregrinan a su bosque, el incomprendido al que tachan de lunático... Como él mismo dice: “Aquí en mi selva no me falta nada. Ésta será mi vida. No quiero saber nada más del hombre blanco civilizado.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?