Retour

Les Cercueils de Kane Kwei et les sculptures de Agbagli KomLan Beugard

Titre original : Los Confines de Kane Kwei y las Esculturas de Agbagli KomLan Beugard
Documentaire
    Réalisé par Manel Mayol, Xavier Muntanyà • Écrit par Manel Mayol, Xavier Muntanyà
    Espagne • 1997 • 22 minutes • Vidéo • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Deux sculpteurs qui ont hérité leurs talents de leurs pères respectifs. La spécialité du fils de Kane Kwei : cercueils en bois dessinés selon le goût des futurs utilisateurs : en forme de poissons, oiseaux, marteaux... Agbagli KomLan a hérité du style de son père qui avait mélangé la tradition et le vaudou, la croyance la plus développée de ce pays africain.

Two sculptors whose crafts have been inherited from their respective fathers. The speciality of Kane Kwei's son : wooden coffins designed to the taste of their future users : fishes, birds, hammers... Agbagli KomLan inherited the style of his father who mixed tradition and voodoo, the most widely belief in this African country.

Dos escultores que han heredado su talento de sus padres respectivos. La especialidad del hijo de Kane Kwei : ataúdes de madera diseñados según el gusto de los futuros utilizadores : en forma de peces, pájaros, martillos... Agbagli KomLan heredó el estilo de su padre que había mezcalado tradición y vudú, la creencia más desarrollada de este país africano.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris