Les Chercheurs d'or du Liptako

Documentaire
    Réalisé par Roch Tran • Écrit par Roch Tran
    Belgique • 1997 • 52 minutes • Betacam • Couleur
Résumé

Au sud-ouest du Niger, durant la saison sèche, ce sont plus de trois mille cultivateurs qui, chaque année, rejoignent les sites aurifères du Liptako. Davantage motivés par la nécessité que par l'appât du gain, ils vont durant de longs mois s'astreindre à la rude tâche de l'orpaillage. Cette quête de l'or, qui parfois prend des allures de cause perdue, ne semble en rien pouvoir arrêter ces chercheurs d'or qui sont avant tout des chercheurs d'espoir.

In south-west Niger, during the dry season, over three thousand farmers go each year to the gold-fields of Liptako. Motivated more by necessity than by the lure of wealth, for long months they subject themselves to the hard task of gold washing. This search for gold, which sometimes seems like a lost cause, does not seem in any way able to stop these gold-diggers who are above all in search of hope.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?