Indiens Miskitos : les fils de l'eau
-
Réalisé par Jose Luis Secorún Portolá • Écrit par Jose Luis Secorún Portolá
-
Espagne • 1996 • 26 minutes • Betacam SP
- Réalisation :
Jose Luis Secorún Portolá - Écriture :
Jose Luis Secorún Portolá
- Production (structure) :
Rumbo Sur produccions - Ayant droit :
Rumbo Sur produccions
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
La côte atlantique du Nicaragua est un paradis naturel où les communautés d'Indiens Miskitos vivent isolées. Dans cette région, 10 000 Miskitos vivent aujourd'hui dans une subsistance économique fragile. La pêche à la tortue verte, selon les méthodes de leurs ancêtres, est une de leurs rares sources économiques. À Cayos Miskitos, la dure vie du pêcheur doit maintenant affronter un nouveau danger : les îles commencent à devenir une halte pour les trafiquants de drogue colombiens.
The Atlantic coast of Nicaragua is a natural paradise where the communities of the Miskito indians live in isolation. In this region, 10,000 Miskitos live today in a fragile subsistence economy. Fishing of the green turtle by ancestral methods is one of their few economic resources. In Cayos Miskitos, the hard life of fishing is now facing a new danger as the islands have become a stopping point for Columbian drug traffickers.
La costa Atlántica de Nicaragua es una paraíso natural donde las comunidades de los indios Miskitos viven aisladas. En esta región 10 000 Miskitos viven hoy en una frágil subsistencia económica. La pesca de la tortuga verde con métodos ancestrales es uno de sus pocos recursos económicos. En Cayos Miskitos, la dura vida de pescador se enfrenta ahora a un nuevo peligro ya que las islas empiezan a constituir una parada para los traficantes de droga colombianos.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Distribution
- Aide sur les moyens d'accéder à un film