El Hierro
-
Réalisé par Jose Luis Secorún Portolá • Écrit par Jose Luis Secorún Portolá
-
Espagne • 1996 • 26 minutes • Betacam SP
- Réalisation :
Jose Luis Secorún Portolá - Écriture :
Jose Luis Secorún Portolá
- Production (structure) :
Rumbo Sur produccions - Ayant droit :
Rumbo Sur produccions
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Hierro est la plus petite, la plus à l'ouest et la plus oubliée des îles Canaries. Avec 60 % de son territoire sous protection officielle, c'est aussi l'île où la nature est la moins abimée. Ses eaux étaient peu connues jusque naguère mais elles commencent à être réputées comme l'un des meilleurs endroits au monde pour la plongée. Pour les préserver, les pêcheurs locaux ont créé la première réserve maritime des îles.
Hierro is the smallest, most westerly and most forgotten of the Canary Islands. With 60 % of its territory now under official protection, it is also the island where nature has been least spoiled. The waters around the island were little known until very recently but are beginning to gain a reputation as one of the best places in the world for diving. To preserve them, local fisherfolk have created the islands first marine reserve.
La isla de Hierro es la más pequeña, occidental y olvidada de las islas Canarias. Con el 60 % de su territorio protegio, también es la isla con la naturaleza más intacta. Sus fondos marinos, ignorados hastra hace poco, empiezan a ser conocidos como uno de los mejores sitios del mundo para la inmersión. Para preservarlos los pescadores han creado la primera reserva marina de la isla.
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Distribution
- Aide sur les moyens d'accéder à un film