Procès de Berlin : le terrorisme iranien condamné

Documentaire
    Réalisé par Jamshid Golmakani • Écrit par Jamshid Golmakani
    France • 1998 • 52 minutes • Hi 8 • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Cette enquête documentaire se base sur les assassinats de 4 opposants kurdes iraniens, le 17 septembre 1992, au restaurant Mykonos à Berlin. En octobre 1993, s'ouvre le procès de 5 accusés. Le film montre les éléments essentiels évoqués durant le procès qui démontrent le fondement de ce terrorisme. Le 10 avril 1997, le tribunal de Berlin, après trois ans et demi, rend le verdict. Il condamne les dirigeants de l'État iranien en tant que personnes qui ont ordonné ces assassinats. Les gouvernements européens rappellent leurs ambassadeurs de Téhéran, c'est la crise politique entre l'Iran et l'Europe. Sept mois plus tard, l'Union européenne renvoie ses ambassadeurs en Iran. Elle cède aux exigences forcées du pouvoir iranien.

This documentary is based upon the murder of four Iranian Kurd political opponents, on 17 September 1992, in the restaurant Mykonos in Berlin. In October 1993, begins the trial of five accused. The film shows the essential elements, put in light during the trial, that clearly indicate the foundation of this terrorism. On April 10, 1997 three years and a half after the trial, the judge reads the sentence to jail for the terrorists, the rulers of the Iranian State, as persons having ordered these murders. The European governments call back their ambassadors from Teheran by a common decision. It is the political crisis between Iran and Europe. Finally, in November 1997, seven months after the Berliner trial, the European ambassadors get back to their posts in Teheran. Europe gives up of the requirements strengths of the Iranian power.

Comment avoir accès au film ?