Rapport général
-
Réalisé par Pere Portabella • Écrit par Carles Santos, Pere Portabella, Octavi Pellisa
-
Espagne • 1976 • 154 minutes • 16 mm • Noir & Blanc
- Réalisation :
Pere Portabella - Écriture :
Pere Portabella, Carles Santos, Octavi Pellisa - Image :
Manel Esteban - Son :
Pere Joan Ventura, Alberto Escobedo, Javier Celayuandi - Montage :
José María Aragonés - Musique originale :
Carles Santos
- Production (structure) :
Pere Portabella - Ayant droit :
Pere Portabella
- N° ISAN :
ISAN 0000-0004-A83B-0000-C-0000-0000-1
Résumé
Dans une Espagne exsangue, Informe general… recueille la parole de représentants politiques de tous horizons et envisage les étapes de la reconstruction après la mort de Franco. Les uns après les autres, ceux qui auront bientôt la responsabilité des affaires du pays répondent à la seule question qui les obsède alors : "Comment passe-t-on de la dictature à la démocratie ?" Ce film constitue la synthèse des films clandestins et ouvertement politiques de Pere Portabella en abordant tantôt sur le mode de la fiction, tantôt sur celui du documentaire les grandes questions de l’Espagne de 1976.
In a Spain totally bled dry, Informe general... gathers together interviews of political representatives from all horizons and speculates on the stages of the reconstruction after Franco’s death. One after the other, the people who will soon be running the country answer the only question with which they were obsessed at the time: “How do you go from a dictatorship to a democracy?” This film constitutes the synthesis of Pere Portabella’s clandestine and openly political films by tackling, using sometimes fiction, sometimes documentary, the great questions facing Spain in 1976.
La película constituye la síntesis de las filmaciones clandestinas abiertamente políticas de Portabella y su entorno. Rodada en los meses posteriores a la muerte del general Franco, se trata de un film "documental" realizado con las técnicas de un film de ficción. Coherente eslabón en una filmografía dirigida a explorar los límites de la representación fílmica, Informe general... trata de la futura representación política en la transición española, con una clara vocación democrática contradicha por su virtual "invisibilidad" durante treinta años. Las intervenciones giran sobre una única cuestión: ¿Cómo pasar de una dictadura a un estado de derecho?
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Distribution
- Aide sur les moyens d'accéder à un film