Quand les agneaux deviennent des lions

Titre original : When Lambs Become Lions
Documentaire
    Réalisé par Jon Kasbe • Écrit par Jon Kasbe
    États-Unis, Kenya • 2018 • 76 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-5699-0000-X-0000-0000-C
Résumé

Que faire quand son domaine d’activité professionnel bascule dans l’illégalité ? En marge d’une réserve naturelle, un marchand d’ivoire et son cousin garde forestier tentent de subvenir aux besoins de leurs familles. Leur engagement professionnel les oppose. Ils risquent la mort, l’arrestation et l’indignation. Jon Kasbe les a suivis pendant trois ans, gagnant leur confiance et observant le changement du regard qu’ils portent sur l’activité qu’ils pratiquent.

In a town bordering conservation land, two men try to hold onto their increasingly fragile status quo. A small-time ivory dealer fights to stay on top while forces mobilize to destroy his trade. When he turns to his younger cousin, a conflicted wildlife ranger who hasn’t been paid in months, they both see a possible lifeline. The plummeting elephant population has captured the attention of the world. As authorities crack down, poachers face their own existential crisis. Who are these hunters who will risk death, arrest and the moral outrage of the world to provide for their families?

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?