Retour

Et la création fut...

Documentaire
    Réalisé par Mahmoud Chokrollahi • Écrit par Mahmoud Chokrollahi
    Iran, France • 2000 • 51 minutes • Betacam SP • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

En Iran, être femme est un combat au quotidien. Être peintre aussi. À travers cette "situation extrême", ce combat peut devenir la raison même de la création artistique... Car la société iranienne, malgré ses interdits et ses tabous islamistes, connaît depuis peu un véritable renouveau culturel où les femmes ont pris sans conteste une place prédominante. À Téhéran, plus de 3 000 femmes sont officiellement répertoriées. Elles sont peintres, plasticiennes, galéristes... Elles s'expriment face à la caméra, voilées ou à visage découvert et donnent une image d'elles-mêmes, à l'opposé des stéréotypes et des clichés de la femme iranienne.

In Iran being a woman is a daily struggle. Being a painter is also a struggle. Through this "extreme situation", this fight could become the reason for artistic creation. Iranian society, despite its Islamic prohibitions and taboos, has recently experienced a cultural renewal in which women have taken a predominant position without being questioned. In Teheran, more than 3,000 women are officially recognised as artists... They are painters, sculptors and even gallery owners... They express themselves in front of the camera, veiled or unveiled, and give a image of themselves, opposing the stereotypes images of the Iranian woman.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris