L'an dernier quand le train passait
-
Réalisé par Huang Pang-Chuan • Écrit par Huang Pang-Chuan
-
France • 2018 • 18 minutes • Couleur et Noir & Blanc
- Réalisation :
Huang Pang-Chuan - Écriture :
Huang Pang-Chuan - Image :
Huang Pang-Chuan - Son :
Chun-Chu Yu - Montage :
Huang Pang-Chuan - Animation :
Huang Pang-Chuan - Musique originale :
Lim Giong
- Production (structure) :
Le Fresnoy - Studio national des Arts contemporains - Ayant droit :
Le Fresnoy - Studio national des Arts contemporains
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
"Que faisiez-vous l'année dernière, quand j'ai pris cette photo depuis un train passant devant chez vous ?" Mon expérience du déplacement en train est à l'origine de ce projet. Je me demande toujours ce qui se passe dans les maisons que je vois par la fenêtre.
What goes on behind the windows you see flashing past when you’re traveling? Film student Huang Pang-Chuan went looking for the answer. He visited the residents of houses he’d photographed from the train a year before and asked what they’d been doing at the moment the photo was taken.
This produces moving, dramatic and sometimes comical stories: about loss, sadness, love and hope, of people trying to build a life and give meaning to the things that happen to them. The film also says something about the workings of memory and the tragedy of constant change that is life, not to mention the resilience of people who keep persevering after apparently insurmountable events.
The commentary, the nostalgic-looking photos, the poetic images and the compelling soundtrack carry us towards an enthralling climax.
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2024 • Festival Travelling • Rennes (France) • Création contemporaine
- 2019 • Festival Parties de campagne • Nevers (France) • Compétition Documentaire
- 2019 • Côté court - Festival du film court de Pantin • Pantin (France) • Sélection
- 2019 • Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand • Clermont-Ferrand (France) • Grand Prix Labo et Prix du meilleur film documentaire (Documentaire sur grand écran)