Suchtgarten

Titre anglais : Gardens of Addiction
Documentaire
    Réalisé par Jakob Lass • Écrit par Jakob Lass
    Allemagne • 2012 • 10 minutes • 16 mm • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Selon l’écrivain français surréaliste Alfred Jarry, le sexe n’a rien à voir avec le corps ou l’amour. C’est le langage ultime des (hommes-)machines (comme développé dans son œuvre Le Surmâle). Où cette idée nous mène-t-elle dans le domaine de la pornographie et du sexe sur internet ? Quel rapport existe-t-il entre le désir ou le besoin de se satisfaire et le rituel liant un homme à son ordinateur ? Si le sexe est davantage une histoire de machine que de corps, alors la pornographie est le fantôme qui hante la machine. Suchtgarten examine la frontière qui sépare le corps réel, assis devant l’ordinateur, et la relation que celui-ci entretient avec les images téléchargées. La mécanique du désir est la clé qui permet de comprendre comment l’addiction au numérique crée une nouvelle forme de pulsions sexuelles. Dépourvu de réelles scènes sexuelles, Suchtgarten interroge notre conception du désir et du plaisir. Le regard mélancolique du consommateur de pornographie sur internet forme le paradigme d’une société qui marchandise le sexe et le corps, et ne parvient pas à répondre aux besoins essentiels des hommes et des femmes de vivre en accord avec leurs désirs.
(Giona A. Nazzaro)

According to the French surrealist writer Alfred Jarry, sex has nothing to do with bodies or love. It is the ultimate speech of (man-)machines (as explored in his Le Surmâle). Where does this idea leave us when it comes down to pornography and Internet sex? What is the relation between the desire or urge to satisfy oneself and the ritual between a man and his computer? If sex is more about machines than bodies, then pornography must be the ghost that haunts the machine. Suchtgarten explores the line that separates the actual body that sits this side of the PC screen and the relation it nurtures with the downloaded images. The mechanics of desire become the key to understanding how a digital addiction creates its own version of an alienated sex drive. Without showing one image of “actual” sex, Suchtgarten questions all our notions about desire and pleasure. The melancholic gaze of the Internet porn consumer becomes the paradigm of a society that has commoditized sex and bodies but has repeatedly failed to answer the basic needs that allow women and men to live according to their desires.
(Giona A. Nazzaro)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?