Derrière l'écran

Documentaire
    Réalisé par Raphaël Jacoulot • Écrit par Raphaël Jacoulot
    France • 1999 • 39 minutes • Betacam • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

À La Courneuve, le cinéma de "L'Étoile" a gardé sa majestueuse façade, mais il n'y a plus de projections depuis longtemps. C'est là, dans l'ancienne salle, que six adolescents parlent des films qu'ils réalisent, pour le plaisir, dans leur collège. Un premier tournage dans lequel ils se sont répartis sur les différents postes de travail et l'écriture d'un nouveau scénario. Leur parole est mise en écho avec des échappées dans l'ancien cinéma dans lequel ils se trouvent ainsi que dans leur ville. En transmettant avec joie et passion leur expérience du cinéma, ils nous communiquent leurs désirs et nous projettent dans leur imaginaire.

At La Courneuve, the cinema "L’Étoile" has kept its majestic façade, but there have not been any projections inside for a long time. Here, in the old cinema, six teenagers talk about the films that they make, for pleasure, in their school. They have made a first film in which they shared the different jobs and written a new scenario. Their words find an echo with trips to the old cinema in which they meet as well as their town. In conveying with joy and passion their experience of the cinema, they communicate to us their desires and they project us into their imagination.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?