Retour

Les Vrilles de la vigne

Titre anglais : The Vine's Tendrils
Documentaire
    Réalisé par Pierre Creton • Écrit par Pierre Creton
    France • 2007 • 10 minutes • Noir & Blanc
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Je parle à Françoise Lebrun du chant des rossignols chez Vincent dans le Loiret. Elle me fait alors découvrir Les Vrilles de la vigne de Colette, ce texte qu’elle avait lu à l’enterrement d’un de ses amis. L’idée de ce film très simple me vient avec la voix de Françoise : “Tant que la vigne pousse, pousse…” sur le chant des rossignols, à la nuit tombante, chez Vincent. Nous faisons trois prises, trois lectures de suite, pour que la dernière se termine dans la nuit profonde. J’ai gardé un passage de la deuxième prise et la fin de la troisième, dans le noir. Ce film amorce Maniquerville."
(Pierre Creton, Cultiver, habiter, filmer, conversations de Pierre Creton avec Cyril Neyrat, éditions Independencia, 2010)

"I talked to Françoise Lebrun about the singing of nightingales at Vincent’s place in Loiret. At that time, she introduced me to Les Vrilles de la vigne by Colette, a text she had read at a friend’s funeral. The idea for this very simple film came through the voice of Françoise: “As long as the vine grows, grows...” to the singing of nightingales, night falling, at Vincent’s place. We do three takes, three readings in a row, so that the last one finished in deep night. I kept an excerpt of the second take and the end of the third, in pitch-black darkness."
(Pierre Creton)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris