Les 54 Premières Années - Manuel abrégé d'occupation militaire
-
Réalisé par Avi Mograbi • Écrit par Avi Mograbi
-
France, Finlande, Israël, Allemagne • 2021 • 110 minutes • HD • Couleur
- Réalisation :
Avi Mograbi - Écriture :
Avi Mograbi - Image :
Philippe Bellaïche, Tulik Gallon - Son :
Avi Mograbi - Montage :
Avi Mograbi - Voix off :
Juliette Navis - Mixage :
Dominique Vieillard - Étalonnage :
Ido Karilla - Sound design :
Joonas Jyrala, Dominique Vieillard - Traduction :
Rosie Pinhas-Delpuech, Laurence Sendrowicz, Danny Wool
- Production (personne) :
Serge Lalou, Camille Laemlé, Annie Dekel-Ohayon, Farid Rezkallah, Elina Pohjola, Leila Lyytikainen, Avi Mograbi, Heino Deckert - Production (structure) :
Les Films d'Ici - Coproduction :
24images, Ma.ja.de. Filmproduktions GmbH , Citizen Jane Productions - Diffuseur :
ARTE France, YLE, RTS - Radio Télévision Suisse - Participation :
CNC, AVEK - Centre for Audiovisual Culture, Finnish Film Foundation, Berlinale World Cinema Fund, Procirep, Angoa-Agicoa - Ayant droit :
Les Films d'Ici, 24images, Avi Mograbi, Citizen Jane Productions, Ma.ja.de. Filmproduktions GmbH
- N° ISAN :
ISAN 0000-0005-AE4E-0000-K-0000-0000-E
Résumé
Qu’est-ce qu’une occupation militaire ? À travers les témoignages de soldats qui l’ont mise en œuvre, Avi Mograbi dévoile le fonctionnement d’une occupation colonialiste et met en lumière la logique qui sous-tend de telles pratiques. Dans cet exposé, le réalisateur se réfère aux cinquante-quatre années d’occupation israélienne des territoires palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza pour esquisser un "Manuel abrégé d’occupation militaire".
What is the meaning of military occupation? Through the testimonies of the soldiers who implemented it, Avi Mograbi provides insights on how a colonialist occupation works and the logic at work behind those practices. Using the fifty-four-year Israeli occupation of the Palestinian territories of the West Bank and Gaza Strip, the director draws us a "Manual for Military Occupation".
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2023 • DOC-Cévennes - Festival International du Documentaire en Cévennes • Lasalle (France) • Rétrospective
- 2023 • Scam • Paris (France) • Étoile de la Scam
- 2022 • Festival du Film Arabe de Fameck - Val de Fensch • Fameck (France) • Mention spéciale - Compétition Prix du documentaire
- 2021 • Doclisboa - Festival Internacional de Cinema Documental • Lisbonne (Portugal) • Section From the Earth to the Moon
- 2021 • États généraux du film documentaire • Lussas (France) • Séances spéciales
- 2021 • Festival international du film de Berlin - Berlinale • Berlin (Allemagne) • Première mondiale - Section Forum
- 2021 • Sheffield DocFest • Sheffield (Royaume-Uni) • Into the World
- 2021 • Visions du Réel • Nyon (Suisse) • Compétition Internationale Longs Métrages
- 2021 • YIDFF - Yamagata International Documentary Film Festival • Yamagata (Japon) • Prix spécial du jury