Fango Rosso
-
Réalisé par Alberto Diana • Écrit par Alberto Diana
-
Italie • 2019 • 55 minutes • Couleur
- Réalisation :
Alberto Diana - Écriture :
Alberto Diana - Image :
Mireia Salgado Ramos, Eduard Fisa Giménez, Alberto Diana - Son :
Eric G. Nardin - Montage :
Alessandro Comodin - Musique originale :
Paolo Angeli
- Production (structure) :
Slingshot Films - Ayant droit :
Slingshot Films
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Le "Fango Rosso" (littéralement "boue rouge") est le déchet toxique de l'extraction minière. Il recouvre les collines du Sulcis en Sardaigne, terre où la beauté étonnante du paysage se heurte à une histoire de promesses trahies, au progrès comme mirage, à la politique comme tromperie. Damiano et Mattia passent leurs après-midis à l'ombre des ruines de la mine. Ils ont un peu plus de trente ans, mais on pourrait les prendre pour des adolescents. Ils grimpent sur des murs instables, ils se cachent dans des ravins sombres, ils allument leurs torches à la recherche de quelque chose que nous ne connaissons pas. Libres, comme deux aventuriers d'un pays endormi.
Fango Rosso (red mud), is the toxic waste of the mining extraction. It covers up the hills of Sulcis, land where the astonishing beauty of the landscape collides with a history betrayed promises, progress as a mirage, politic as deceit.
Damiano and Mattia spend their afternoons in the shade of the mine ruins. They are a little past thirty, but the hair raised by the wind makes them look as teenagers. They climb on precarious walls, they hide on dark ravines, they light their torches looking for something we do not know. Free, as two adventurers of a sleepy land. At the end of the evening they sit and light a cigarette, before the night fall beyond the smoke-stacks by the sea shore.
Fango Rosso is an intimate journey among the ruins of the industrial colonization, where from a desolate landscape a new and extravagant beauty seems to emerge.
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2019 • TFF - Torino Film Festival • Turin (Italie) • Sélection