Retour

Casseurs de pierres

Titre anglais : Stone Breakers
Documentaire
    Réalisé par Simon Herreman • Écrit par Simon Herreman
    Belgique • 2020 • 15 minutes • HD • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Angelo, Jose et Luis, trois casseurs de pierres s’inquiètent de ne pas avoir assez de blocs, matière première nécessaire à l’accomplissement de leur besogne quotidienne. C’est le travail de toute une vie qui se termine par l’épuisement des travailleurs. Il s’agit de l’histoire d’une fin, des corps longtemps exploités, à la pierre que l’on extrait de la terre, laissant un sol vidé de ses richesses. Paysage d’une chair consumée par la mécanisation des hommes.

For now, blocks of stone are still being blasted out of the rock, and a saw is still being used to cut the blocks to size. But the days of the quarry are numbered, and with them the time left for the three quarrymen. This documentary captures the mood of an approaching end in calm, observant images. How long will stone still be quarried, and how long will the three workers be able to keep their jobs? When the quarry is closed, their life’s work will also come to an end.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris