Katia et Rimma
-
Réalisé par Gulya Mirzoeva • Écrit par Gulya Mirzoeva
-
France, Tadjikistan • 2021 • 91 minutes • HDCam • Couleur
- Réalisation :
Gulya Mirzoeva - Écriture :
Gulya Mirzoeva - Image :
Guillaume Kozakiewiez - Son :
Graciela Barrault, Valentine Gelin - Montage :
Anne Riégel - Mixage :
Jean Mallet - Étalonnage :
Éric Salleron - Montage son :
Jean Mallet - Traduction :
Alexandra Zonina, Saïda Mirzoeva-Cler, Serge Gordey, Elena Levanant
- Production (structure) :
Gulya Mirzoeva - Coproduction :
Mille et Une Films - Participation :
Région Bretagne, Procirep, Angoa-Agicoa, CNC. Aide à l'innovation audiovisuelle, Scam - Brouillon d'un rêve, La Culture avec la Copie Privée - Ayant droit :
Gulya Mirzoeva
- N° ISAN :
ISAN 0000-0006-288F-0000-G-0000-0000-Q
Résumé
Douchanbé, Tadjikistan, ex-URSS. Dans cette ville où l’on détruit l’habitat ancien et expulse partout ses occupants, Rimma et sa petite-fille Katia attendent la démolition programmée de leur vieille maison pour être relogées dans un des immeubles qui poussent partout dans la ville. Les préparatifs du déménagement bouleversent leur quotidien. La cinéaste franco-tadjik Gulya Mirzoeva suit au plus près leur intimité et leur parcours vers une nouvelle vie.
Dushanbe, Tajikistan, former USSR. In this city where old houses are destroyed and their occupants are evicted all around, Rimma and her granddaughter Katia are waiting for the scheduled demolition of their old house in order to be rehoused in one of the buildings that are springing up everywhere in the city. The preparations for the move disrupt their daily life. French-Tajik filmmaker Gulya Mirzoeva follows their intimacy and their journey towards a new life.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2023 • Artdocfest • Riga (Lettonie) • "Artdocfest Open" Competition Program
- 2023 • IWFFT - International Women Filmmakers Festival Turkey (Uluslararası Kadın Yönetmenler Festivali) • Izmir (Turquie) • Camera Eye International - Prix du meileur documentaire
- 2022 • Paris International Women Festival • Paris (France) • Best Female Editor
- 2022 • Accolade Global Film Competition • La Jolla (États-Unis) • Award for Recognition
- 2022 • Lake Travis Film Festival • Austin (États-Unis) • Award Winner - Documentary Features
- 2022 • IDFA - International Documentary Festival Amsterdam • Amsterdam (Pays-Bas) • Doc for Sale Selection
- 2022 • Visions du Réel • Nyon (Suisse) • VdR-Market Selection
- 2022 • Traces de Vies • Clermont-Ferrand (France) • Sélection officielle - Compétition Regard documentaire
- 2022 • Toronto Women Film Festival • Toronto (Canada) • Sélection