Itinéraire d'un enfant adopté

Documentaire
    Réalisé par Lucie Boudaud, Sébastien Gautier • Écrit par Lucie Boudaud, Sébastien Gautier
    France • 1999 • 24 minutes • Betacam SP
Résumé

La vie d'un homme ne manque pas d'événements extraordinaires et les plus décisifs de tous restent ceux survenus pendant l'enfance. Un enfant adopté vit en quelque sorte deux naissances. Nous suivons le parcours d'Adrien, 20 ans, qui est parfaitement intégré à la vie française puisqu'il en a la nationalité, la culture et, en France, résident toutes ses attaches familiales. Pourtant, à un moment de sa vie, il décide de retourner dans son pays d'origine, le Brésil, où il a été adopté à l'âge de 5 ans. À partir de cet état de fait, nous tentons de comprendre les motivations du départ de ce jeune garçon. Son environnement familial et les liens qui se sont créés avec sa famille, son entourage étudiant (la faculté de Musicologie et le conservatoire de Poitiers) et ses passions nous permettent de mesurer l'attachement de ce jeune homme à la France et de fixer son contexte de vie. Notre but est de faire ressentir le paradoxe entre les liens du sang totalement inconnus et les liens de cœur quotidiennement présents dans la vie d'un enfant adopté

There is no lack of extraordinary events in the life of a man, and the most decisive of them all remain those that happened during childhood. An adopted child, in a sense, has two births. We follow Adrien, 20 years old, who is perfectly integrated into French life since he has the nationality, the culture, and in France, there are all his family attachments. Yet, at a point in his life, he decides to return to his native country, Brazil, where he was adopted at the age of 5 years old. Starting from this fact, we try to understand the motivation for this young boy’s departure. His family environment and the links that have been created with his family, his student surroundings and his interests allow us to measure how attached this young man is to France and to fix the context of his life. Our aim is make people feel the paradox between totally unknown blood ties and the ties of the heart that are present every day in the life of an adopted child.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?