Retour

Mónica et l'homme à la voix rauque

Titre original : Mónica y El Ronco
Documentaire
    Réalisé par Patricio Pardo Avalos • Écrit par Patricio Pardo Avalos
    France • 2020 • 57 minutes • HD • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Mónica Echeverría est l'une des intellectuelles les plus importantes du siècle dernier au Chili. Guillermo Rodríguez Morales, "El Ronco", est un militant reconnu de la résistance chilienne pendant la dictature militaire. Mónica Echeverría et Danielle Mitterrand ont sauvé la vie de Ronco dans l'une des tentatives d'empoisonnement orchestrées par la police secrète de Pinochet, à la prison publique de Santiago en 1981.
J'ai voulu réunir Mónica et Ronco pour recueillir leurs témoignages durant cette période tragique de l'histoire de mon pays. Le lieu choisi était la Villa Grimaldi, un centre de torture et d'extermination aujourd'hui transformé en mémorial aux victimes de torture et de disparition forcée.
Mes attentes ont été largement dépassées. Leurs témoignages nous fournissent non seulement des éléments méconnus de notre histoire récente, mais aussi des éléments essentiels pour comprendre ce qu'on a appelé "l'explosion sociale". Le Chili s'est réveillé... d'un long cauchemar qui a duré de la dictature militaire à la succession de gouvernements qui se sont accommodés ou se sont convertis au système néolibéral imposé à coups de baïonnette."
(Patricio Pardo Avalos)

"Mónica Echeverría is one of the most important intellectuals of the last century in Chile. Guillermo Rodríguez Morales, "El Ronco", is a recognized militant of the Chilean Resistance during the military dictatorship. Mónica Echeverría and Danielle Mitterrand saved Ronco's life in one of the poisoning attempts orchestrated by Pinochet's secret police, in the Santiago Public Prison in 1981.
I wanted to bring Mónica and Ronco together to collect her testimonies during this tragic period in the history of my country. The chosen place was Villa Grimaldi, a center of torture and extermination today transformed into a memorial to the victims of torture and forced disappearance. My expectations were far exceeded. Her testimonies not only give us unknown elements of our recent history but also provide us with the essential elements to understand what has been called "The Social Outbreak". Chile woke up...from a long nightmare that lasted from the military dictatorship to the succession of governments that accommodated or converted to the neoliberal system imposed by bayonets."
(Patricio Pardo Avalos)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris