Retour

5 Erazoghnery yev Dzin

Titre anglais : 5 Dreamers and a Horse
Documentaire
    Réalisé par Aren Malakyan, Vahagn Khachatryan • Écrit par Aren Malakyan, Vahagn Khachatryan
    Arménie, Allemagne, Suisse, Danemark, Géorgie • 2022 • 80 minutes • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"À travers quatre personnages aspirant à réaliser leurs rêves, trois Arménie se dessinent sans se rejoindre : vestige d’un soviétisme urbain, il y a la conductrice d’ascenseur dans un hôpital désirant voyager dans l’espace; le fermier en quête d’épouse parfaite témoignant d’une organisation sociale rurale encore dominée par le patriarcat ; enfin, le jeune couple queer qui souhaite simplement vivre son histoire d’amour, épris d'émancipation et symbole d'une pénétration des mutations sociétales occidentales, également âprement disputées de ce côté-ci de l'Ararat.
Les cinéastes observent sans jugement, avec un cadre précis qui parfois laisse transparaître un certain amusement. Ils signent ensemble un premier long métrage élégant et inspiré, traduisant la mutation d’un pays et en creux, les questionnements des générations de jeunes adultes, entre désirs de changement et rêves de révolution. 5 Dreamers and a Horse s'achève sur des scènes de conflit qui s'amorce et l’image inquiétante et ambigüe d'une foule rassemblée sur une place publique… Que désire le 5e rêveur ?"
(Émilie Bujès - Visions du Réel)

This is a film about the dreams of people. We follow four protagonists as they try to fulfill their dreams. An elevator conductor in a hospital dreams of journeying into space. A young farmer dreams of the perfect woman, one that he can choose for himself without the limitations of his village community. While these protagonists dream of escaping their present lives, two others, a young girls, play a very special role: they try to live out their dreams everyday. They hang out on the rooftops of Yerevan and get married with a doll as their pastor. They live free, without any borders, and define their own world. What happens to the dreams of others?

"Three Armenias are sketched out here, brilliantly and with delicacy, through four protagonists aspiring to fulfil their dream. There is the lift operator in a hospital who wants to travel into space, the farmer in search of a perfect wife, and the young queer couple who simply want to live out their love story… while awaiting the demonstrations and hopes of the revolution."
(Émilie Bujès - Visions du Réel)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris