Conversations au cœur du pouvoir : les maitres du Reich - 1. 1929-1936 : l'ascension - 2. 1937-1939 : premières conquêtes - 3. 1939-1940 : la guerre totale - 4. 1941-1945 : suprématie et déchéance

Pour la première fois, grâce à l’intelligence artificielle et à un travail précis de déchiffrage des lèvres, cette série documentaire permet de découvrir ce qu’Adolf Hitler et les hauts dignitaires nazis se sont vraiment dit alors qu’ils pensaient être inaudibles. Une plongée inédite dans les coulisses du Reich et de la Seconde Guerre mondiale.
Grâce à une reconstitution – et à une contextualisation – méticuleuse du contenu des conversations des "maîtres du Reich" et leurs acolytes, relevées dans les centaines d’heures d’archives de films d’actualités allemandes et étrangères, entre 1933 et 1945, cette série offre une relecture inédite de la période. Les méthodes modernes de déchiffrage des lèvres, accompagnées de lecture labiale, permettent, avec la participation d’historiens de référence, de retranscrire pour la première fois en intégralité leurs échanges. Les grands protagonistes du IIIe Reich savent que leurs postures sont étudiées, propagande oblige, mais leurs conversations sont libres, ce qui rend passionnant ce déchiffrage avec à la clé de nombreuses découvertes historiques.