Retour

Va-et-vient

Titre original : Vai e Vem
Titre anglais : Swing and Sway
Documentaire
    Réalisé par Fernanda Pessoa, Chica Barbosa • Écrit par Fernanda Pessoa, Chica Barbosa
    Brésil • 2022 • 82 minutes • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

En pleine pandémie, l’année où tout a radicalement changé, où les frontières réelles et invisibles se sont transformées, deux amies décident d’entamer par le biais de lettres-vidéos un jeu de va-et-vient entre les deux hémisphères américains. L’une, d’origine mexicaine, vit aux États-Unis et l’autre au Brésil. Elles s’enregistrent et enregistrent des femmes de leur entourage qui luttent pour un monde meilleur, exempt de sexisme, de racisme, de classicisme, de colonialisme et de toute autre forme de discrimination. À travers un tumulte d’images, parfois très expérimental et parfois très ancré dans le réel, ce film vacille entre l’intime et le politique.

The year in which everything radically changed, where real and invisible borders took on another dimension, is the root of a filmic provocation. Two girlfriends, separated by the North and South hemispheres of America, intend to dance in the tumult of images, violence, frustrations and desires. They do it through a game where registering themselves and the women around them enables a dialogue that becomes real and vivid, as a hug determined to resist the distance.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris