La Voie du berger

Titre anglais : The Shepherd's Way
Documentaire
    Réalisé par Sylvain Ferrari • Écrit par Sylvain Ferrari
    Portugal • 2021 • 27 minutes • Video Full HD • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Filipe est un berger de 75 ans. Accompagné de son chien Flech, il promène sa poésie, son troupeau de chèvres et de brebis sur les flancs âpres et majestueux de la Serra dos Mangues. Sur ce territoire en pleine mutation il est le lien, la mémoire entre passé et futur.

On the wild promontory of Serra dos Mangues, which faces the Atlantic Ocean, the elderly shepherd Felipe contemplates poetry in the company of the dog Flech and his flock of sheep. His daily life, shared with his wife Emilia, his children and friends, is the testimony of a lifestyle that is slowly changing.

Sul promontorio selvaggio della Serra dos Mangues, che fronteggia l’Oceano Atlantico, l’anziano pastore Felipe contempla la poesia in compagnia del cane Flech e del suo gregge di pecore. La sua quotidianità, condivisa con la moglie Emilia, i figli e gli amici, è la testimonianza di uno stile di vita che lentamente va mutando.

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?