Retour

Algérie, des enfants parlent

Documentaire
    Réalisé par Kamal Dehane • Écrit par Kamal Dehane
    France, Belgique • 1998 • 54 minutes • Betacam SP • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-BBD6-0000-4-0000-0000-P
Résumé

Le film évoque la guerre et le terrorisme au travers des yeux des enfants, ceux du réalisateur durant la guerre d'Algérie, en 1960, et ceux de tous les enfants d'aujourd'hui qui subissent comme une fatalité la répétition de l'horreur et des massacres. Rencontre entre une mémoire meurtrie et la tragique réalité actuelle, le film s'interroge sur une possible reconstruction de l'Algérie d'aujourd'hui. En s'attachant aux enfants algériens et à travers leurs témoignages, ce documentaire veut combattre préventivement l'amnésie qui suit toujours ces drames. C'est un film pour demain, un film qui aidera peut-être les futurs adultes à comprendre ce qu'ils ont vécu et à ne pas le reproduire.

The film portrays the images of war and terrorism through the eyes of children. It moves between the painful memories of the director, who was a child in the 1960's during the Algerian war, and the today's children who live, like fatality, the repetition of the slaughters and the horror. Between past and present, the film questions the possibility of reconstruction of today's Algeria. Through the words of these Algerian children, this film is willing to fight preventively the amnesia that always follows these drama. It is a film for tomorrow, a film that might help the future adults to understand what they have lived and not to reproduce it.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris