Du coq à l'âme

Documentaire
    Réalisé par Jacques Faton • Écrit par Jacques Faton
    Belgique • 1999 • 58 minutes • Betacam SP • Couleur
Résumé

Des animateurs de l'Atelier Graphoui accueillent un artiste de la région des Grands Lacs. Sa présence les amène à partir en quête d'une réponse à apporter aux amis d'Afrique centrale plongés dans l'horreur de la guerre. Leur parcours les mènent d'abord à la Maison d'Érasme à Bruxelles, ce "prince de l'humanisme qui utilisa l'arme de l'humour et plus particulièrement de l'ironie, pour mettre en évidence l'absurdité de la guerre". Ce détour par le passé incite les artistes de l'Atelier Graphoui à en savoir plus sur l'existence d'une forme d'échange par l'humour appelée "la parenté à plaisanterie". Ils partent à la rencontre d'hommes et de femmes vivant en Afrique de l'Ouest (Burkina Faso et Sénégal). Là, ceux-ci leur parlent de la parenté à plaisanterie qui permet à des communautés ou familles d'origines différentes de s'accorder et de vivre ensemble.

The organisers of the Graphoui workshop welcome an artist from the Great Lakes region. His presence causes them to set off in quest of an answer for the friends of Central Africa, plunged into the horror of war. Their journey takes them first to the Maison d'Érasme in Brussels, that "prince of humanism who used the weapon of humour and, in particular, of irony to highlight the absurdity of war". This detour via the past encourages the artists of the Graphoui workshop to find out more about the existence of a form of exchange through humour called "la parenté à plaisanterie" (relationship with fun). They set off to meet men and women living in West Africa (Burkina Faso and Senegal). There, those men and women speak to them about "parenté à plaisanterie" which helps communities or families of different origins to get on with each other and live together.

Comment avoir accès au film ?