LUX

Documentaire
    Réalisé par Mateo Ybarra, Raphaël Dubach • Écrit par Mateo Ybarra, Raphaël Dubach
    Suisse • 2021 • 72 minutes • Digital vidéo • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-CCD0-0000-1-0000-0000-Y
Résumé

En 2019, Genève et son aéroport sont menacés par l'attaque d'un groupe terroriste anticapitaliste : le Global Liberation Front. L’armée suisse est immédiatement mobilisée pour lutter face à cette crise sécuritaire. Tel tient en quelques mots l’énoncé rocambolesque de LUX, le colossal exercice de simulation de l’armée suisse. Dix jours durant lesquels 1500 militaires ont pris part à un jeu grandeur nature pour faire face à la menace fictive.

In early fall 2019, Geneva faces an unprecedented security crisis: the imminent attack by an anti-capitalist terrorist group known as the Global Liberation Front. The Swiss army is immediately called upon to assist the police force in containing the threat. Such is the extraordinary log line of LUX, the huge Swiss army simulation exercise. Ten days where 1,500 soldiers took part in a life-size game to tackle a fictitious threat.

Im Jahr 2019 sind Genf und sein Flughafen von einem Angriff einer antikapitalistischen Terrorgruppe bedroht: der Globalen Befreiungsfront. Die Schweizer Armee wird unverzüglich zur Bekämpfung dieser Sicherheitskrise mobilisiert. Dies ist die Grundlage von LUX, der kolossalen Simulationsübung der Schweizer Armee. Zehn Tage, in denen 1500 Soldaten an einem Spiel in Originalgrösse teilnahmen, um sich mit der fiktiven Bedrohung auseinanderzusetzen.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?