Retour

En attendant les robots

Titre anglais : Human, Not Human
Documentaire
    Réalisé par Natan Castay • Écrit par Natan Castay
    Belgique • 2023 • 39 minutes • HD • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0006-E2B1-0000-K-0000-0000-E
Résumé

Nuits et jours, Otto efface pour un centime des visages sur Google StreetView. C’est l'une des tâches que lui et ses amis du monde entier réalisent sur Amazon Mechanical Turk, une plateforme de micro-tâches. Otto plonge dans un monde robotique qui soulève la question de l'humanité.

"Le travail humain est-il soluble dans l'essor programmé des intelligences artificielles ? Cette lancinante prophétie a été battue en brèche dans un ouvrage sociologique d'Antonio Casilli intitulé En attendant les robots (2019), dont s'est inspiré Natan Castay pour son premier film. Après avoir perdu son job d'étudiant pendant la crise sanitaire, celui-ci s'inscrit sur Amazon Mechanical Turk, un site de micro-tâches payées au lance-pierre. Au tarif d'un centime l'unité, une armée mondiale de "turkers" passe le plus clair de son temps à flouter des visages sur Google Street View ou observer des photos satellites pour identifier des piscines (!). Castay a confié à un acteur (Harpo Guit) le rôle de son double fictif, pour mener une enquête drolatique sur le "digital labour", lors de conversations en ligne avec d'autres "turkers", bien réels, eux·elles, tels que Phil, alcoolique repenti basé en Thaïlande, ou Éric et Cindy, une goguenarde fratrie brésilienne... Finement mises en scène, les tribulations absurdes d'Otto - Beckett n'est pas loin - montrent comment les tâcheron·ne·s du clic, dupes consentant·e·s de la farce numérique, travaillent aujourd'hui pour alimenter les machines qui les supplanteront peut-être demain."
(Emmanuel Chicon - Visions du Réel)

During the 18th century existed a device called the Mechanical Turk: an automaton capable of beating all of the European courts at chess. Incensed by his defeat, Napoleon demanded that the machine be dismantled and thus revealed the deception behind it: in reality, its mechanical entrails hid none other than a human being. Today, this legend has given its name to Amazon’s micro-tasking platform, Amazon Mechanical Turk.

"Is the work of humans waiting to be absorbed by the programmed rise of artificial intelligence? This striking prophecy was discredited in Antonio Casilli's 2019 sociological study Waiting for robots, which has inspired Natan Castay's first film. After losing his student job during the Covid-19 pandemic, he signs up to Amazon Mechanical Turk, a microtask website that pays peanuts. At a unitary rate of one cent, an army of "Turkers" spend most of their time blurring faces on Google Street View, or looking at satellite photos to identify swimming pools (!). Castay has assigned the role of his fictional twin to an actor (Harpo Guit), in order to carry out a humorous investigation into digital labour, during online conversations with other very real "Turkers" - such as Phil, an alcoholic based in Thailand, or Eric and Cindy, a pair of cheeky Brazilian siblings. The absurd, carefully staged, and quite Beckettian tribulations of Otto show how modern click workers - the consenting dupes of this digital farce - are working today to teach the machines that will one day replace them."
(Emmanuel Chicon - Visions du Réel)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris