Self-Portrait Along the Borderline ავტოპორტრეტი ზღვარზე

Titre anglais : Self-Portrait Along the Borderline
Documentaire
    Réalisé par Anna Dziapshipa • Écrit par Anna Dziapshipa
    Géorgie • 2023 • 50 minutes • Couleur et Noir & Blanc
Résumé

"Anna Dziapshipa est née à Tbilissi d’un père Abkhazien et d'une mère Géorgienne. Enfant, son nom de famille d’origine abkhazienne était initialement associé aux succès de son grand-père footballeur, avant de devenir étroitement lié au conflit qui oppose les deux nations depuis 1992. Cette situation a profondément marqué son enfance et son identité, prise en étau entre deux pays en conflit. Dans Self-Portrait Along the Borderline, la cinéaste retourne dans la maison familiale abkhaze construite par son grand-père, située dans un pays qui est interdit aux citoyen·ne·s géorgien·ne·s et toujours non reconnu par la Géorgie. En combinant des fragments et des archives uniques, provenant de sa famille, de la télévision et de la radio de l'époque, elle offre une rare biographie personnelle et politique des relations entre la Géorgie et l'Abkhazie. La réalisatrice signe ici une autobiographie vibrante et magnifiquement tissée, une nouvelle voix du cinéma à suivre."
(Alice Riva - Visions du Réel)

"Anna Dziapshipa was born in Tbilisi to an Abkhazian father and a Georgian mother. As a child, her Abkhazian surname was initially associated with her grandfather’s footballing success, but has since become closely linked to the conflict that has opposed the two nations since 1992. This situation had a profound effect on her childhood and identity, caught in the middle of two warring countries. In Self-Portrait Along the Borderline, the filmmaker returns to the Abkhazian family home built by her grandfather, located in a country that is off-limits to Georgian citizens and still not recognised by Georgia. Combining unique fragments and archives from her family collection, and from television footage and radio recordings of the time, she offers a rare personal and political biography of the relations between Georgia and Abkhazia. Anna Dziapshipa has created a vibrant and beautifully woven autobiography: she is a new filmmaking voice to look out for."
(Alice Riva - Visions du Réel)

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?