Arte, extraits de naissance
-
Réalisé par Patrice Muller • Écrit par Patrice Muller
-
France • 1992 • 51 minutes • Betacam SP • Couleur
- Réalisation :
Patrice Muller - Écriture :
Patrice Muller - Image :
Daniel Coche - Son :
Bruno de Chenerilles - Montage :
Jean-Baptiste Mathieu - Mixage :
Bruno de Chenerilles
- Production (personne) :
Patrice Muller - Production (structure) :
Le Maillon - Ayant droit :
Le Maillon
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
En 1990 l’Allemagne et la France signent un traité créant la chaîne de télévision ARTE. Moins de deux ans plus tard, au printemps 1992, à Strasbourg le compte à rebours a commencé pour la première émission de cette nouvelle chaîne franco-allemande.
Rue de la Fonderie ou dans les locaux de France 3 Alsace, Patrice Muller rencontre les artisans d’Arte. Entre rêves et inquiétudes, ils racontent, ils se racontent jusqu'au 30 mai 1992, jour de la première émission d'Arte sur le câble. Le 28 septembre 1992 Arte est diffusé sur l'ex-canal de la Cinq. Entretemps, André Harris, responsable des programmes est remplacé par Alain Maneval.
In 1990 Germany and France signed a treaty creating the ARTE television channel. Less than two years later, in the spring of 1992, the countdown began in Strasbourg for the first broadcast of this new Franco-German channel.
Rue de la Fonderie or in the building of France 3 Alsace, Patrice Muller meets the craftsmen of Arte. Between dreams and worries, they talk, they talk about each other until May 30, 1992, the day of the first Arte broadcast on cable. On September 28, 1992 Arte was broadcast on the former Canal de la Cinq. Meanwhile, André Harris, program manager, has been replaced by Alain Maneval.