The Vampires of Poverty

Titre original : Agarrando pueblo
Docu-fiction
    Réalisé par Luis Ospina, Carlos Mayolo • Écrit par Luis Ospina, Carlos Mayolo
    Colombie • 1977 • 29 minutes • 35 mm • Couleur et Noir & Blanc
Résumé

"Agarrando pueblo est une protestation scandaleuse contre les modèles documentaires nationaux et internationaux qui, à l'époque - et encore aujourd'hui - exploitent sans vergogne toutes sortes de souffrances du tiers-monde (qualifiées par les réalisateurs de "pornographie de la pauvreté") et les exportent vers les chaînes de télévision et les festivals européens. Contre-informatif de bout en bout et dans tous les sens du terme, le film mêle mises en scène et scènes réelles d'une équipe de tournage typique chargée par une chaîne de télévision allemande de rechercher les archétypes de l'horreur sociale, foulant aux pieds les principes de base de l'éthique professionnelle, du sens de l'information et, bien sûr, de la recherche sociologique."
(Isleni Cruz Carvajal)

"Agarrando pueblo is an outrageous protest of national and international documentary models, which at the time - and even today - shamelessly exploited all kinds of third-world suffering (referred to by the directors as "poverty-porn") and exported it to European television stations and festivals. Counter-informative from beginning to end and in every sense of the word, the film mixes staged and real scenes of a typical film crew commissioned by a German television channel to seek out archetypical social horrors, trampling over the basic principles of professional ethics, the meaning of information and, naturally, sociological research."
(Isleni Cruz Carvajal)

Película de ficción que simula ser un documental sobre los cineastas que explotan la miseria con fines mercantilistas. Es una crítica mordaz a la "porno-miseria" y al oportunismo de los documentalistas deshonestos que hacen documentales "socio-políticos" en el Tercer Mundo con el objeto de venderlos en Europa y ganar Premios.

À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?