• N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Du haut du Cerro de Monserrate, avec ses 3 152 mètres d’altitude, il est possible d’apprécier une vue unique sur la ville de Bogotá. Là-haut se trouve la Basilique de Monserrate, un lieu religieux de pèlerinages ininterrompus sur lesquels Carlos Mayolo et Jorge Silva portent un regard vertueux et corrosif. Le défi de l’ascension de la montagne est montré à travers une grande multiplicité de points de vue et de manières de voir qui fragmentent l’expérience de l’escalade. Tourisme de masse et culture populaire, fanatisme religieux et exploitation commerciale, nourriture et dévotion : tout est mélangé par le montage moderniste des jeunes cinéastes."
(Federico Rossin - États généraux du film documentaire)

"From the top of the Cerro de Monserrate, at an altitude of 3,152 metres, you can enjoy a unique view of the city of Bogotá. Up there is the Basilica of Monserrate, a religious place of uninterrupted pilgrimage on which Carlos Mayolo and Jorge Silva take a virtuous and corrosive look. The challenge of climbing the mountain is shown through a multiplicity of viewpoints and ways of seeing that fragment the climbing experience. Mass tourism and popular culture, religious fanaticism and commercial exploitation, food and devotion: all are blended by the modernist editing of the young filmmakers."
(Federico Rossin - États généraux du film documentaire)

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?