Retour

Songs of Pasta'ay 矮人祭之歌

Documentaire
    Réalisé par Tai-li Hu, Daw-ming Lee • Écrit par Tai-li Hu, Daw-ming Lee
    Taiwan • 1988 • 58 minutes • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Le Pasta’ay, ou "fête des petits êtres légendaires", est un rituel important qui se tient tous les dix ans dans la communauté des Saisiat. Premier film ethnographique taïwanais en son synchrone, ce documentaire tente de saisir l’affection pour et la croyance en ces êtres fantastiques. Il met en lumière l’ambivalence des Saisiat envers l’invasion touristique et la modernisation qui menacent leurs traditions, tout en soulignant le rôle du rituel dans la maîtrise des difficultés auxquelles la communauté est confrontée aujourd'hui.

The Pasta’ay, which means "the festival of the legendary little people", is a significant ritual held every other year in the Saisiat aborigine group in Taiwan. Every ten years, they hold the Great Ritual. This film focuses on the Great Ritual in 1986. It tries to convey the Saisiat people’s affection for and belief in the legendary little people.
At the same time, the film brings into light Saisiat people’s ambivalence towards tourist invasion, and their dilemma of being caught between tradition and modernization. Structured by the Pasta’ay songs’ movements, the film breaks down to 15 chapters. It carefully juxtaposes the visual with the aural elements, which are conveyed in the conceptual dichotomy between "the real" and "the artificial".

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
  • 1990 • Bilan du film ethnographique • Paris (France) • Sélection
  • 1990 • Houston International Festival • Houston (États-Unis) • Gold Special Jury Award
  • 1989 • Margaret Mead Film Festival • New York (États-Unis) • Sélection
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris