Mixtape La Pampa

Documentaire
    Réalisé par Andrés di Tella • Écrit par Andrés di Tella
    Argentine, Chili • 2023 • 100 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Le journal cinématographique d'un long voyage dans la Pampa, sur les traces de Guillermo Enrique Hudson, alias William Henry Hudson.

"Le réalisateur part dans la Pampa argentine sur les traces de W.H. Hudson, fascinant et contradictoire personnage, qui a quitté la vie de gaucho et l’observation quotidienne de la nature pour l’Angleterre où il est devenu écrivain, revenant inlassablement sur cette vie dans la Pampa sans jamais plus y retourner. De cette matière mélancolique et rêveuse qu’est la vie d’Hudson, Andrés Di Tella tire un fil d’identification aux ramifications multiples et compose cette mixtape qui fait se répondre lecture politique de l’histoire et souvenirs intimes, ornithologie ou rock argentin dans une captivante tonalité subjective. Les archives hétéroclites d’un monde perdu s’animent au contact des rencontres d’aujourd’hui, humaines ou animales."
(FM - Festival des 3 Continents)

"In his first life, William Henry Hudson, the son of poor North American immigrants, roamed the Argentinian pampas as a gaucho, studying the flora and fauna. For his second life, he left for England in 1874 to become a writer. He wrote short stories, novellas, travel books, memoirs, essays and books about nature. Two years before his death in 1922, he published an extensive catalog of birds from his native land. But why did he never return? And why did Hudson write so obsessively and longingly about his first life?
In search of answers, Di Tella follows in Hudson’s Argentinian footsteps. Along the way he meets people who share his fascination for the enigmatic writer. In an associative montage of interviews, travel stories and found footage, he incorporates personal reflections that reveal a deeply felt affinity with Hudson. From being a historical figure, Hudson becomes a lens through which Di Tella takes a different view of his own country and personal history."
(IDFA - International Documentary Festival Amsterdam)

Este es el diario cinematográfico de un viaje prolongado a través de La Pampa, siguiendo los pasos de Guillermo Enrique Hudson, también conocido como William Henry Hudson. Hudson es una figura enigmática, llena de paradojas: fue un gaucho argentino que se convirtió en escritor inglés. Luchó en el ejército contra los "salvajes", pero también los defendió. Escribió obsesivamente sobre su tierra natal, pero nunca regresó. En las vueltas y revueltas del camino, emerge una mezcla de especulación documental, memoria personal... y sueños.

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?