Retour

The Ground

Documentaire
    Réalisé par Robert Beavers • Écrit par Robert Beavers
    Suisse, Grèce • 2001 • 20 minutes • 35 mm • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Qu'est ce qui vit dans l'espace entre les pierres, dans l'espace creux entre ma main et ma poitrine ? Cinéaste/maçon. Une tour ou une ruine de mémoire. À chaque mouvement de marteau, je coupe dans l'image, et le son s'élève de ces coups de ciseaux. Un rythme scandé par les répétitions et animé par les variations ; les coups de marteau et de poing sonnent en dialogue. Dans cet espace que le film créé, le vide acquiert un contenu assez fort pour que les spectateurs voient plus que l'image, un espace permettant une "vision" qui élargit notre regard."
(Robert Beavers)

“What lives in the space between the stones, in the space cupped between my hand and my chest? Filmmaker/stonemason. A tower or ruin of remembrance. With each swing of the hammer I cut into the image and the sound rises from the chisel. A rhythm, marked by repetition and animated by variation; strokes of hammer and fist, resounding in dialogue. In this space which the film creates, emptiness gains a contour strong enough for the spectator to see more than the image – a space permitting vision in addition to sight.”
(Robert Beavers)

Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris