Les Alsaciens et le Barabli - 1. Et même s'il pleuvait des chats... - 2. Barabli à n'en plus finir

Documentaire
    Réalisé par Félix Benoist, Patrice Muller • Écrit par Félix Benoist, Patrice Muller
    France • 1999 • 52 minutes • Beta numérique • Couleur
Résumé

1 - Au lendemain de la guerre, dans une Alsace en proie au doute et à la division, Germain Muller, un jeune artiste de 23 ans, fonde le Barabli, cabaret satirique alsacien. Rapidement, les sketches et les chansons du Barabli résonnent en Alsace comme un écho à la fois féroce et joyeux de ce que vivent alors les Alsaciens. "Il nous a réconcilié avec nous-même" diront certains d’entre eux. Ce premier film tente de découvrir comment, autour de quels enjeux, le Barabli a tissé une région, une époque, des gens, les premiers liens d’une histoire qui durera 42 ans. 2 - Le Barabli a duré 42 ans. Il a duré aussi longtemps que Germain Muller a eu la force d’écrire, d’entrer en scène, d’honorer "l’indispensable" rendez-vous qu’il avait pris chaque année avec son public. Le film tente de retrouver en quels endroits, sur quelles émotions ce lien a pu s’établir. Il tente de comprendre pourquoi des gens, avec des vies, des parcours si différents, se sont retrouvés, 42 années durant, dans un théâtre, à partager le même sentiment

1 - Just after the World War II, in a doubtful and splited Alsace, Germain Muller, a young 23 years old artist, establish the "Barabli", a satiric Alsatian cabaret. Quickly sketches and songs of Barabli resound in Alsace like a savage and happy echoes about that Alsatians were living at this time. This film attempt to recreate in some pieces, the beginning of this artistic adventure, this Golden Age of the Barabli in Alsace after the war, to show how and in which stakes the Barabli forged the first links with a region, a time and people, a story which will last 42 years. 2 – The Barabli lasted as long as Germain Muller were strong enough to write, to be on stage, to honour the essential "rendez-vous" he took every year with his public. So, it's true to say that something particular happened between Barabli and its audience : an affection, a link which crossed the ages and generations. The film attempt to find again, in which places, on which emotions, this link has been build up.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?