Le Vent de Mogador

Documentaire
    Réalisé par Violaine de Villers • Écrit par Violaine de Villers
    Espagne, Maroc, Belgique • 1999 • 60 minutes • Beta SP & Beta digital 16/9e • Couleur
Résumé

Par les portes d'Essaouira s'engouffre "Le Vent de Mogador". Essaouira-Mogador, sur la côte marocaine, est un lieu dit de mémoire. Entre les deux noms de cette ville, il y a le temps marqué par le départ des juifs vers la Terre promise dans les années cinquante. Leur exode a mis fin à une cohabitation séculaire avec les musulmans.
L'écrivain israélien Ami Bouganim redécouvre sa ville natale après 35 ans. Enfant, à Mogador, le vent lui apportait des nouvelles du monde.
Adulte, sur les ailes du vent, il revient aux sources de son écriture. À Essaouira, il rencontre des gens qui œuvrent au devenir de leur ville. Ils sont heureux de renouer les fils de leur mémoire. "Tu es comme mon frère. Bienvenue chez nous" dit l'homme aux mouettes à Ami Bouganim.

Through the gates of Essaouira rushes "the wind of Mogador". Essaouira – Mogador, on the Moroccan coast, is a place of memories. Between the two names of this town, there is a time marked by the departure of the Jews to the Promised Land in the fifties. This exodus put an end to their secular cohabitation with the Moslìms.
The Israeli writer, Ami Bouganim, rediscovers his town of birth after fifty-five years. As a child at Mogador, the wind brought him news of the world.
As an adult, he is carried back on the wings of the wind to the source of his writing. He lands at Essaouira and meets those who are working for the future of their town. They are only too happy to renew the bond forget by memory. "You're like a brother. Welcome" the seagull-man says to Ami Bouganim.

Comment avoir accès au film ?