Le Paysage et le Sacré

Titre original : A Paisagem e o Sagrado
Documentaire
    Réalisé par Paschoal Samora • Écrit par Paschoal Samora
    Brésil • 2000 • 26 minutes • Super 16 mm
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Nous laisserons nos corps derrière nous sur cette terre défigurée, mais notre parole nous fera monter dans le firmament. Nous traverserons la grande eau. Tupã nous guidera." Le ton prophétique de cette phrase énoncée par un vieil indigène Guarani reprend le mythe de l'inondation inaugurale qui se déverse dans l'histoire des Avá-Guaranis. La construction du barrage de la centrale hydroélectrique d'Itaipu provoqua des inondations qui engloutirent le village de Jacutinga.

"We shall leave our bodies behind on this disfigured land but our word we shall take with us up to the firmament. We must cross the great water, Tupã will guide us." The prophetic tone o this phrase of an old Guarani Indian, a wise Pajé who lived on the border of Brazil with Paraguay, on the banks of the river Paranà in 1965, re-enacts the myth of the inaugural flood that flows out into the history of the Avà-Guarani.
Jacutinga disappeared under the waters that inundated their land following the construction of the dam for the Itaipu hydroelectric power station.

Collection
Comment avoir accès au film ?