Médecines du Nord et du Sud - Les Liens de la recherche

Les progrès scientifiques des "pays du Nord", dans le domaine de la santé sont extraordinairement rapides. Ils s'appuient pour une part sur la technologie occidentale, mais aussi et de plus en plus, sur des produits et des recherches issus de pharmacopées traditionnelles des "pays du Sud", reposant elles-mêmes sur des traditions culturelles. La recherche médicale est ainsi l'un des domaines où s'affirme le plus clairement le conflit d'intérêt entre pays riches et pays pauvres. Comment fonctionne le transfert des connaissances entre les cultures traditionnelles et les bénéfices modernes de ces connaissances ? Les thérapeutiques traditionnelles sont-elles condamnées à être pillées par la grosse industrie pharmaceutique, ou y a-t-il des possibilités de relations équilibrées dans ce domaine entre le Nord et le Sud ?