Retour

Anna, l'enchantée

Documentaire
    Réalisé par Monique Mbeka Phoba • Écrit par Monique Mbeka Phoba
    Allemagne, Bénin, Finlande, France • 2001 • 50 minutes & 26 minutes • DV Cam • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-15B3-0000-I-0000-0000-K
Résumé

Elle a 17 ans, chante comme une diva et défend avec ferveur l'émancipation des femmes. Anna vient du Bénin, un petit pays d'Afrique centrale, et vit dans une famille polygame. Après avoir obtenu une bourse pour aller étudier le chant et la musique en France, Anna a changé.
En France, l'ambiance de sa famille, composée de cinq femmes et de trente et un enfants lui a manqué et Anna n'a pas supporté que les gens ne se saluent pas dans la rue. Anna est-elle plus heureuse au Bénin qu'en France ? Pourra-t-elle convaincre son père de la laisser retourner suivre le Conservatoire en France ?
"Je viens de quelque part. Et je ne sais plus où je vais. J'emprunte une voie dont je ne connais pas la fin..." Anna chante. Nous partageons à la fois la chaleur de sa famille Teko, dirigée d'une main de fer par le père, et la difficulté pour les femmes africaines de s'émanciper.
Quand Anna prône la parité hommes-femmes, ses mères lui répondent qu'elle ne doit pas parler de ça en Afrique et ne pas prendre exemple sur la femme européenne, "une paresseuse qui ne fait que dormir".

She is 17, sings like a diva and when it really matters, she agues firmly for the emancipation of women.
Anna comes from Benin in Central Africa and lives there in a polygamous family.
After a stipend that sent her to France to study singing, Anna has changed. In France, she missed the warmth and sincerity she receives in Benin from "her" five mothers and 30 siblings, but now she sees things with different eyes.
In France, however, people don't even greet each other on the street. Is Anna happier in Benin than she is in France ? Does she believe her father when he swears that Anna couldn't manage without his protection ? "I am on journey and don't know where I will be tomorrow..." Anna sings.
In the film, we see both the warmth on the nest and happiness as well as authoritarian oppression of women. And its acceptance : Anna's mothers work themselves up over what they consider to be decedent European. And the European women ? "What kind of lazy women is that who does nothing but sleep all day".

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
  • 2005 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris