Nos rendez-vous

Documentaire
    Réalisé par Angelo Caperna, Pascale Thirode • Écrit par Angelo Caperna, Pascale Thirode
    France • 2001 • 63 minutes • Mini DV • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

En 1998, un échange régulier de vidéo-lettres était lancé entre un groupe de détenus de la maison d'arrêt de la Santé à Paris et un groupe d'élèves de troisième du collège Georges Rouault dans le 19e à Paris. Les vidéo-lettres avaient été envisagées au départ comme une expérience exclusivement de prévention. Ce fut une expérience beaucoup plus importante et fondatrice : celle de découvrir le pouvoir réparateur de la parole. Une parole qui avait le temps de se construire sans être ressentie, à l'école comme en prison comme un piège (ce qui est malheureusement souvent le cas). Peu à peu, les élèves comme les détenus ont, par ailleurs, assuré eux-mêmes l'enregistrement de leurs vidéo-lettres. À l'instar de la parole, l'image est brute, se cherche. Mais elle est aussi portée par une tension, une sensibilité, une fragilité rares. Ce sont ces images et ces sons que, deux ans plus tard, nous avons décidé d'organiser en film. Pour montrer une expérience qu'il s'agit également de clore en donnant une fois de plus la parole à ses protagonistes

In 1998 a regular exchange of video letters was launched between a group of pupils in their fourth year at the Collège Georges Rouault in the 19th arrondissement in Paris. At the outset the video letters had been seen as an exclusively preventive experience. It was a much more important and fundamental experience : the discovery of the refreshing power of words. Words that had time to be constructed without being felt, both in school and in prison, as a trap (which is often the case). Little by little, the pupils and the prisoners took care of the recording of their video letters themselves. Following the example of the words, the images are raw, seeking themselves. But they are also borne by a rare tension, sensitivity, fragility. These are the images and the sounds which, two years later, we decided to organise into a film. To show an experience which also has to be closed by giving the protagonists a chance to speak one more time.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?