Vis-à-vis : Matko et Ana, Zdenko et Dragica - Ex-Yougoslavie : ennemis potentiels
-
Réalisé par Patrice Barrat, Kim Spencer • Écrit par Patrice Barrat, Kim Spencer
-
France • 1993 • 52 minutes • Betacam SP • Couleur
- Réalisation :
Patrice Barrat, Kim Spencer - Écriture :
Patrice Barrat, Kim Spencer
- Production (structure) :
Point du Jour - Coproduction :
Centre Pompidou - Diffuseur :
DR - Danish Broadcasting Corporation, TVO - Participation :
Internews (Ukraine), CNC, FAVI - Fonds Audiovisuel International, Procirep - Ayant droit :
Point du Jour
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Presque trois ans de guerre et d'atrocités dans l'ex-Yougoslavie...
Deux couples, l'un croate, l'autre serbe, peuvent-ils encore se parler et s'entendre sur quelque chose ? D'un côté à Zagreb, Matko et Ana Marusic se disent ouvertement "nationalistes, mais avec du cœur". Lui, est doyen de l'université de médecine. Elle, est chercheur. De l'autre, Zdenko Milinkovic, chirurgien, et sa femme Dragica, professeur de sociologie, se battent tous deux à Belgrade contre les nationalistes serbes. Mais ils ne renient pas pour autant leur propre identité serbe.
Trois jours de confrontation par satellite, accusations mutuelles, malentendus, sourires de façade : les Marusic et les Milinkovic vont-ils se convaincre ? Qu'il s'agisse d'évoquer les horreurs de la guerre, les frontières de la paix ou l'avenir de leurs enfants, les Marusic et les Milinkovic s'affrontent en des termes où chaque Européen pourrait se reconnaître...
It's been almost three years of war and atrocities in ex-Yugoslavia...
Can two couples, one Croatien and the other Serbian, still talk to each other and agree on something ? On one side, in Zagreb, Matko and Ana Marusic openly present themselves as "nationalists with a heart". He is a dean at the medical university. She is a researcher. On the other side, Zdenko Milinkovic, a Belgrade surgeon, and his wife Dragica, a professor in sociology, are politically active against Serbian nationalism. But they don't deny their own identity as Serbs.
Over three days of satellite confrontation, mutual accusations, misunderstandings, sham smiles, will these former Yugoslavs be able to convince each other ? Whether they mention the horrors of war, the frontiers of peace or the future of their children, the Marusic and the Milinkovic couples confront each other in a way that each European could recognize himself.
Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
