Vis-à-vis : les messes basses d'Anne et Charlotte

Documentaire
    Réalisé par Patrice Barrat, Kim Spencer • Écrit par Marion Aldighieri, Patrice Barrat, Kim Spencer, Gonzalo Arijòn
    France • 1993 • 52 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Peur et passion de grandir. Encore enfants et presque adolescentes, Anne et Charlotte se racontent leurs vies, leurs soucis, leurs rêves, leurs envies. L'une vit dans une ferme aux alentours de Toulouse. L'autre à Lille, en ville.
Grâce à Vis-à-vis, elles se rencontrent trois jours durant. Elles ont douze ans et demi. Age d'un passage. Age méconnu à l'abri des regards et des débats. Anne et Charlotte livrent leurs univers intimes - bouquins, disques, nature, premiers baisers. Mais à leur âge, elles sont déjà trop grandes pour ignorer le monde des adultes et ses aberrations : la guerre, la drogue, le chômage, la pollution. En goûtant au temps qui passe, Anne et Charlotte nous laissent découvrir leurs secrets et leur lucidité.

The fear and passion of growing up. Still children, but soon to be adolescents, Anne and Charlotte tell each other their lives, their worries, their dreams, and their longings. One lives on a farm in the Toulouse area, in the south of France. The other one lives in the northern city of Lille.
Through the Vis-à-vis program, they can meet each other over three days. They are both twelve and a half, the age of a turning point, an age unknown and usually aside from public attention. Anne and Charlotte share their intimate worlds - books, records, nature, their first kisses... But at their age, they are already too old to ignore the world of adults with its incoherences : war, drugs, unemployment, pollution. Savouring the passing of time, Anne and Charlotte let us discover their secrets and their awareness.

Collection
Comment avoir accès au film ?