Retour

Chasseurs d'étoiles

Documentaire
    Réalisé par Frédéric Dumont • Écrit par Frédéric Dumont
    Belgique • 2001 • 52 minutes • Beta digital • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Hawaï, 16h30. Sommet du Mauna Kea : 4 200 mètres.
Marie-Claire, assistante aux observations, parcourt d'un pas pressé les salles des machines d'un télescope géant. Dans quelques minutes, elle ouvrira le dôme. Une longue nuit de travail commence. Le ciel est dégagé. Marie-Claire est confiante.
Chili, 4h du matin. La Silla. Altitude : 2 700 mètres.
Olivier, astronome spécialisé dans l'étude des comètes, analyse les superbes images générées par un télescope de l'ESO (European Southern Observatory).
La comète Hale-Bopp s'éloigne de la terre. Olivier sourit.
Marie-Claire et Olivier se sont mariés en Belgique en 1989, pour le meilleur et pour le pire. Séparés aujourd'hui par 12 000 kilomètres, ils vivent ensemble leur passion du ciel en communiquant par Internet ou par téléphone. Ils trouvent pourtant l'occasion de se retrouver à deux pour quelques jours... avant de repartir chacun de leur côté observer l'univers.
"Chasseurs d'étoiles" est une histoire qui se déroule simultanément aux deux bouts du monde. On y découvre ces impressionnants sanctuaires de la science que sont les télescopes, on y partage le rythme de travail, les doutes et les espoirs de ce couple original et attachant...
Une histoire entre ciel et terre

Hawaii, 4:30 p.m. The summit of Mauna Kea. Altitude : 4,200m.
Marie-Claire, an observing assistant, hurriedly strides the machine rooms of a giant telescope. In a few minutes, she will open the dome. A long night's work begins. The sky is clear. Marie-Claire is confident.
Chile, 4 a.m. La Silla. Altitude : 2,700m.
Olivier, comet specialist, analyses the superb pictures generated by the ESO (European Southern Observatory) telescope. The Hale-Bopp comet is moving away from the earth. Olivier smiles.
Marie-Claire and Oliver got married in Belgium in 1989, for better and for worse. With 12,000 kilometers between them, today they share their love of the sky over the Internet or by telephone. Nevertheless, they find an opportunity to be together for a few days... before each of them returns to their window on the universe.
"Star Chasers" is a story that takes place at two ends of the world at once. We penetrate the impressive scientific sanctuaries where their telescopes are housed, enter into the rythm of their work, and share the doubts and hopes of this singular and engaging couple...
A story between heaven and earth

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris