Max-Pol Fouchet, qui a produit cette émission, expose les problèmes et les contraintes de l'urbanisme à Paris. Des interviews d'architectes et des images de bâtiments anciens ou modernes permettent d'illustrer la nécessité de la sauvegarde du patrimoine architectural de la ville, sans renoncer à la mise en œuvre d'une esthétique moderne. Un document passionnant sur l'urbanisme et l'architecture à Paris à l'aube des années soixante.