Derrière leur apparence paisible, les volcans d’Auvergne cachent un passé tumultueux. D’importantes réserves de magma ont été récemment découvertes en profondeur et une nouvelle éruption ne peut être exclue. Le lac Pavin a longtemps été considéré comme un lac maudit… S’il est calme aujourd’hui, de nombreux récits démontrent une étonnante activité jusqu’au XVIIIe siècle : des tourbillons et des villages engloutis... Aujourd’hui, les scientifiques en sondent les eaux profondes et noires pour expliquer ...
Guidé par le géologue Arnaud Guérin, un tour du monde des liens uniques tissés par les hommes avec les géants de feu. Dans ce premier volet, cap sur l'Etna.