Pierre hésite entre deux employeurs : Benoît apiculteur, où il serait le seul ouvrier et Bruno, horticulteur ; où déjà Jean travaille.