Établir une relation avec sa grand-mère, par-delà l’éloignement géographique et la barrière de la langue.
Les archives de la célébration du 75e anniversaire de Winnipeg en 1948 et un discours sur les identités changeantes de la ville, à travers des décennies de progrès et de régression, de cynisme et d'espoir.
